MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C7A53B.428897D0"
このドキュメントは単一ファイル Web ページ (Web アーカイブ ファイル) です。お使いのブラウザ、またはエディタは Web アーカイブ ファイルをサポートしていません。Microsoft Internet Explorer など、Web アーカイブをサポートするブラウザをダウンロードしてください。
------=_NextPart_01C7A53B.428897D0
Content-Location: file:///C:/511541D1/rengo-1.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"
韓国だより「聯合ニ=
517;ース」から
***聯合ニュース*** (韓国語)2007.5.2<=
o:p>
太平洋戦=
20105;犠牲者遺族会と日ð=
93;強制連行韓国生存者=
協会は2日、ソウル竜ा=
5;区遺族会事務室で記&=
#32773;会見を行って、誤=
387;た韓日協定を破棄・=
;再交渉して太平洋戦=
20105;犠牲者補償基金のš=
73;立などを強力に促し=
た。
=
288;
これらの=
22243;体は、最近日本のć=
68;高裁判所が中国人強=
制連行被害者たちの=
5126;後補償訴訟を棄却ӕ=
7;る裁判を下したこと&=
#12395;ついて「今回の判=
770;は、強制連行被害者=
;が日本で裁判を通じ=
12390;訴訟的な救済を受{=
69;る道が事実上途絶え=
た」として、このよ=
2358;に要求した。
遺族会な=
12393;は「日本司法府がz=
89;強制連行被害者たち=
の個人的補償要求を=
6930;に受け入れない以ߍ=
8;、被害者たちの補償&=
#21839;題を解決する方法=
399;、現実的に韓日両国=
;政府が韓日協定の太=
24179;洋戦争被害者部分|=
34;破棄して再交渉する=
とか、日帝時に労働=
2773;たちを強制動員しӗ=
0;酷使した日本の関連&=
#20225;業と、国内の有償%=
329;受恵企業などが犠牲=
;者補償基金を作る方=
27861;しかない」と主張{=
75;た。
これら団=
20307;会員は補償基金設ĺ=
35;などを促すために、=
来る21日から1=
12534;月の全国徒歩行進ſ=
60;争に出る計画だ。日=
本最高裁判所は日中=
5126;争当時、広島県西ਖ਼=
4;水力発電所建設工事&=
#29694;場で、連れて行か=
428;てこき使われた中国=
;人犠牲者と遺族など5人が申請したඪ=
7;害者賠償訴訟に対し&=
#12390;、去る4月27日会=
31038;側の強制動員事実{=
99;認めながらも「中日=
共同宣言(1972年)で中国人=
0491;人の賠償請求は、ࠒ=
1;権の自発的放棄によ&=
#12426;裁判でこれを行使=
377;ることはできない」=
;と原告側に逆転敗訴=
12398;判決を下した。
=
288;最高裁判所はただ「=
;請求の棄却と言って=
12418;、請求を実体的にñ=
15;消しさせることまで=
を意味するのではな=
2367;「裁判上に請求をஸ=
3;し立てる権利を喪失&=
#12375;ただけと見なけれ=
400;ならない」と日本の=
;関連企業と関係者の=
33258;発的な被害者救済Ó=
62;力を異例的に注文し=
た。
=
288;今回の判決は、近く=
;は来る31日に判決を控{=
60;ている名古屋三菱・=
朝鮮女子勤労挺身隊=
5380;訟の高等裁判所の࠶=
8;決と、国内被害者た&=
#12385;が日本政府と企業=
434;相手に申請した一連=
;の「戦後補償訴訟」=
12395;大きな影響を及ぼ{=
77;ことが憂慮されてい=
る。
=
288;チェ・ボンテ弁護士=
;はこれに対して、「=
26085;本の最高裁判所のÉ=
70;回の判決で、関連企=
業などの被害者救済=
1162;力が必要だと指摘ӕ=
5;たことは、「これま&=
#12391;国内被害者たちが#=
201;求してきた補償基金=
;設立と脈を一緒にす=
12427;もの」と言いなが|=
25;「韓日両国政府と関=
連企業は未払賃金と=
4180;金返還などを通じӗ=
0;補償基金をさっそく&=
#35373;立し、包括的な犠=
298;者救済に出なければ=
;ならない」と指摘し=
12383;。
=
span>
------=_NextPart_01C7A53B.428897D0
Content-Location: file:///C:/511541D1/rengo-1.files/image001.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif
R0lGODdhCAAIAHcBACH+GlNvZnR3YXJlOiBNaWNyb3NvZnQgT2ZmaWNlACwAAAAACAAIAID///8A
AAACDURuh2oZvpaDj9VoVwEAOw==
------=_NextPart_01C7A53B.428897D0
Content-Location: file:///C:/511541D1/rengo-1.files/image002.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif
R0lGODlhpAKTA3cAMSH+GlNvZnR3YXJlOiBNaWNyb3NvZnQgT2ZmaWNlACH5BAEAAAAALAEAAACi
ApIDgQAAAAAAAP///wECAwL/lGOCl6sNmXzT2UjzrXjrDnLiN3pmSKZnia5qC7PyO7t2TOd3je96
D+QJf0OfMUhMHovIpbIJZUqfU6c1Ss1eq9ittgvmir9jrzlMTp/L6LW6DWfL33O3PU7P3+v4vb4P
OJIwSFhoeIiYqLjI2Oj4CBkpOUlZaXmJmam5ydnp+QkaKjpK6EB6ipqqusra6voKGys7S7toWoub
q7vL2+v7CxyceitcbHyMnKy8zIxM3AwdLT1NXW0N/Hytvc3d7f0Nng0+Tl5ufo4OKp7O3u7+Dh8e
P09fb3+/u46/z9/v/99IH8CBBAsaLCfwoMKFDBsmS+gwosSJFE9BrIgxo8aN/48ucvwIMqRDjyJL
mjzZjyTKlSxbjlPpMqbMmdJg0ryJM2cumzp7+vypiifQoUSLThJqNKnSpYaQMn0KtafTqFSrzpxq
NavWj1i3ev1asSvYsWQHii2LNu2+s2rbukXH9q3cufLo2r1bLy7evXwf9v0L+JvewIQLyxpsOLFi
UYgXO37MqTHkyZQdSa6MOTOiy5o7V+bsOTRl0KJLFyZtOjVh1Kpb22XtOjZd2LJrl6VtOzdZ3Lp7
V+XtOzhV4MKLFyVuPDlR5Mqb32TuPDpN6NKrn6RuPbtJ7Nq7Z+TuPTxG8OLLLyRvPr1C9Orbp3QP
Hyr7+PTjza+PH979/PwR9v//j9N+AA6ojYAEHniNgQguyIyCDD64jIMQTogNhRZSJOGFGtaS4YYe
0tLhhyKuEuKIJgZ1Yor0lKhii5+w6GKMlsAoY42V0GhjjozgqGOPtvgIZDU8BkkkBkUe6QySSka4
ZJPBDOlkjlBG2eKUVMZo5ZUmZqllilx26eGXYIoo5pgWlmmmhmim+eCabE7o5psHxinngnTW+d+d
eA6o55749eknf4AGCt+ghNJn6KHpJapoe4w2Gt6jkJYn6aTZVWppd5hmGt2mnFbn6afJhSpqc6SW
GtypqBan6qq5tepqb7DGGtustNZm662p5apra7z2GtqvwJYm7LCZFWtsZ8j/JjvZssx+9qyfzkYL
2bTUGmbttYplqy1g3Ha7GrhsfivuX+SW+xq6b56rrlzstjsbvFq+K+9b9NZ7G75d3qsvWPz2uxvA
S/4r8FcEF/wbwk0erLB8DSvJ8MNLRSzxUxRXfBzGRF6sMVAcd7wcyDZ+LPJPJJf8HMpSquziySyn
/LKXMWM584ku1+zSzThvt7PMPYf585ZBb6jz0CIVbbRGSCfN0dJMY/i0mlFD6PTUUFttJ9Zwao1g
1Vw35PXXBYUt9kFkl/3P2WibtXZ/arftz9tw2yP33PjUbbd9eQu6d3x496034I4Kjijh6v1tODuI
J07O4oyb4/jj3kQueV2V/2tH+eXdZK65kJ1H+rl1nIfuOemdmn4p6s6Nrjo0rLeeJOyry27c67TH
frtvtudezO689+L7778EL/xOxad6vG3EJ28887U6/yr0ri0v/WHVq0b99a9kr/0w3fv6vWjch+89
+cqaTyz6mo2vPmPtY8b++y/KPxr9x9pfLf7Q6r9Y/Pxj4r//SSKAAqQEAQtoGQT2T4HhYiC2HOgt
CJ5Ggn05IAUVYcELlkKD5uLgXTLowQ2GcC4gHOEETNiWEppQhRpkYQhdSEEYclCGEKThBW3IQBxK
UIcI5KEDfShAICpQiPwjYgGNiD8k/k+J9GOi/pz4PijaT4rqo6L8rGg+LP+2T4vh4yL6vNg9MJJP
jNcj4/fMKD00ak+NzmNj9dyYPDhCT47FoyPz7Pg7PB5Pj7njo/D8SDtA8k6QsCPk7QypOkTKTpGm
Y2TrHBk6SKJOkp2jJOkseTlMfk6TkuOk5jzJOFBWTpSGI+XjTCk4VCZOlX1jJeFcmTdYAk6Wc6Pl
3mzZNlzaTZdo4yXcfCk2YK5NmFwjZtmMiTVkfk2ZU2Om1pz5NGhaTZpJo2bUrDk0bDJNmz/jptG8
uTNwBk2cNSNnz8wZM3TiTJ0sY+fM3IkyeL5MniKjp8rs2TF8lkyfGOMnyPwpMYBqTKANI2jFDIow
hD5MoQJjqMIc2i+IFkz/oviiKMAsKi+M6kuj7eJovTyKLpDCS6TiIqm6TNotlJZLpddiKbhcGi2Y
akumzKIptWxqLJw+S6fA4mmyfKoroA5LqLQiaq+M6iqk3kqpqGJqrJwqKqiuSqqcomqprGoprH5K
q5Diaqa8qiiwTkqshCJro8wqLRSmS60pZCsJ3aoWtB5Krniia6DsKie87kmv44KrvfyKFr7WSbBm
Iuy6AJsvxKbFsGBibJocOy/FLlay/qJsYi2rFciOSbNU4uy+MLsVz0YWtFkR7ZVMOzDSGky1VkFt
lFyLJNgujLUJo21pbRsV2aYWtxbjbW19qxTdQgy4EyOuw4xrFOHGFrnJ/2VucZ07FOUeSbo+ou7G
oBtd7DZXuz6xbpC8uzLuZle8OgFvdclbXvSaTL0BYq9U3Dsd+ObEvDWir47sSzP5wky/LcHvyPib
MwBfRcAs8W99CbwSA8tIwT5DcIEdfB0IP1jCR6MwShhsMwtHWMNc4XBJMCw0D4cExCMicYNFPB4U
g8TEH2JxiFUcFhg3TcYxpvF3bDwRF5cYxxLRMZl4HBEftxjIIyFyjo3MECEDDcnrYXKRnWwQJRMN
ylGm8nmsTBApSw3LANHyhbzcJi5XWcxxI3OWzfweNKdNzWthc5ndTDc48wPMDKLz1uS8IjzfTc/z
sDPV+Bw4QPdZ0O/wc/+YCd0OQ9cZ0YlmtH4cnQ5FZw3S55B01yhdaUwrTtP+4XSmPW05UL9E1IIh
deNMvTlUh1rVpWM1NyydJ1enWtatprU1YO02WxdI19PANZ94XRNg11rYyvA1gIz9J2L3WtkNYnY0
kF0faPPN2X6hdrOtfQxp50fbhcI2k7zdO3BXW9wVIrcxuO0edBfO3MNjd7jdDTx4P0nevFC33+id
D3z7wt6L0ne8/c0hgOdb4LPgd7oJXnCE48LglFJ4wB2+PYgnXOKtYPjhKF5xjMPC4qDTuCs47h2Q
N9zj5SM5iUyOCpGLR+WpQzmKXD4Klocc5jGnecptHgqZawrn6uB5zX3/3gmdYw7oQSd6z42uCaG3
HOkAZHrRnX4JpYsO6lGnetKtfiOsN13rA+T6jLweCamDCuyQELt0zD4qsh9F7Qlke9ndviO4d0Tu
GKR7QOy+Gbz/SO+FQPvs+C5CwDdF8IPwu6kIbyTEn1DwhldO45Gn+MJH/vG1m3zkJa94yrPK8pdf
POA1LxzQR6/zGSC86HXH+c6fHlekLz3jW7962cR+9IifvfJSf3nbg4/0usce7HEP/M//PvPDr33x
TX/81/M++MYn/vKdr3rmIx/6uZe+8psffepb3+69f572v8/37k9v++Env97Fn77nY7/64J/++s0P
d/T7vv3Xdz/7309//+4nX/jqtz/83S5/u/J/dBeAnlGA6Yd/CXh++1d+/Vd/A6h2Byg+EBh/FAiA
Fsh2Eng/Dsh/2aeAD9iB9+d/+UeADLiAHNiAHjiCH6h/KHiCKgiCLFiCLoh3GmiAGBiBOEh2Nrg/
MBiCOoh1PLg+QOh1QtgsJliDSNiCPpiCIhiDK/iCTviDJCh3Rgg/RMh1VvgYWlg/VJiEXriEUPiE
X8iEUYiFUMeFRwiGMyiDZjiFbViBNBiGZ+h0aZg/a1iFdGh1dpgYfOgYfjhBcsiGUpiCfmCIgfAH
fKCIiciIh7iIjtiIiAiJkyiJlfiIlhiJl6iJmciJlLiJntiJmAiKowsoiqX4iaYYip9YAAA7
------=_NextPart_01C7A53B.428897D0
Content-Location: file:///C:/511541D1/rengo-1.files/header.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"